【民生電子報 記者李小瑜】國防部9日發布國家級警報簡訊，簡訊提到中國發射的衛星飛越南部上空，但英譯版本卻將衛星翻譯成missile（飛彈）；國防部指出，因疏忽未同步更新原系統用字、精準表達發射物是衛星而非飛彈，向社會大眾致歉。此外，有網友發現，有關大陸發射「愛因斯坦探針衛星」的新聞，陸媒cnBeta其在1月7日就已有報導！另有網友繪圖諷刺「別人上太空發展-高技術科研，我們拿來醃成芒果乾，剛剛南部飛過一顆芒果乾」！
有關大陸發射「愛因斯坦探針衛星」的新聞，陸媒cnBeta其在1月7日就已有報導（圖/翻拍自陸媒cnBeta）
cnBeta於2024年1月7日以「裝配“龍蝦眼”的中科院-歐空局愛因斯坦探針衛星將在1月9日下午3點發射」為標題，發布了此則新聞！cnBeta說，由中國科學院國家空間科學中心、歐洲空間局及馬克普朗克地外物理研究所合作的空間探測衛星 “愛因斯坦探針” 將在 2024 年 1 月 9 日 15:00 搭乘長征二號丙火箭在西昌衛星發射中心發射升空。愛因斯坦探針是一顆寬視場 X 射線太空觀測衛星，其主要任務是在軟 X 射線波段開展大視場時域巡天監測、只在系統性地發現宇宙高能瞬變並檢測可變天體、監測天體活動性、探索其本質和物理過程。
網友繪圖諷刺「別人上太空發展-高技術科研，我們拿來醃成芒果乾，剛剛南部飛過一顆芒果乾」！（圖/網路）
↓↓↓《廣告》請繼續往下閱讀 ↓↓↓
cnBeta表示，這顆探測器原計劃於 2022 年發射，後延期至 2024 年 1 月，最新消息是 2024 年 1 月 9 日 15:00 (UTC+8) 發射。cnBeta指出，愛因斯坦探針能夠深入觀察涉及 X 射線的事件，並提供有關黑洞、磁星、活動星系核、紅移伽馬射線暴以及彗星和太陽風離子之間相互作用的更多細節..........
《點擊續看詳細新聞內容》
